Jorai-English Dictionary

Noun.
Time, moment; hlăk anŭn: at that time, then.

(PAN: qulej 'type of small worm', PC: hulat 'worm'). Noun.
Worm, maggot; caterpillar.

Adverb.
Before, first, earlier (blŭng hlâo: in the beginning); pô laĭ lui hlâo: prophet.

Verb.
To swoop, to dart, to flash.

Verb.
Used in hling hlang: to be amazed, astonished.

Verb.
To pierce, to bore through.

Noun.
Wax, beeswax.

Adverb.
More, more than, most; very.

Adjective.
Used in hlom ƀom: blameless, perfect (klă hlom ƀom).

Adverb.
Forever, to the end (hlŏng lar: forever).

Noun.
Animal, beast (hlô mơnơ̆ng: animals, livestock).

Verb.
To shoot out, to send out (roots or branches).

Pronoun.
Who; whoever (hlơi pô).

Adjective.
Hot; fierce (of anger) (hil hlơr).

Noun.
Used in mah hlơ̆k: the temple (side of the head).

Verb.
To sink, to go down (hlơ̆m trŭn).

Transitive verb.
To blow away.

Verb.
To follow (tui hluai: to follow; according to).

Verb.
Used in sŭ hluă: to spy out.

Verb.
To understand (thâo hluh).

Noun.
Mud, mire, clay (lŏn hlŭ).

(PMP: qulun₁ 'outsiders, alien people', PC: hulun). Noun.
Slave, bondservant (jing hlŭn: to be a slave).

Noun.
Pit, the deep (hlŭng dlam: the depths).

Verb.
To uncover, to pull back (a covering).

Verb.
To have; there is, there are; also marks a done action (hmâo ngă: did).

Verb.
To trip, to stumble.

Verb.
Used in ƀrưh hmiah: to blaspheme, to insult.

Noun.
Field, farm field (đang hmua: fields, farmland).

Adjective.
Used in dra hmŭm: virgin, unmarried girl.

Verb.
To hear, to listen.

Verb.
To stumble (tač hnač, perhaps a variant of tơhnač).

Noun.
A kind of disease; blight.

Noun.
Slab, tablet; hnal tuč: end, the last.

Noun.
Board, plank (pŏk hnap).

Noun.
Pillow, rest; hnăl tơkai: footstool.

Noun.
Used in teč hneč: stumbling block, cause of falling.

Noun.
Stream, channel, watercourse.

Noun.
Snuffer; snuff dish.

Noun.
Measure; measuring container.

Verb.
To lack, to be missing (ƀu … ôh: never lacking).